裝修,裝修工程,室內設計- 羅姆尼競選微博再次將“瞄一眼”拼錯遭嘲笑


  【環球網報道  記者 李亮】繼上周拼錯瞭“美國”一詞遭全國吐槽之後,美國共和黨總統候選人羅姆尼的競選團隊又一次犯下拼寫錯誤。英國《每日電訊報》6月5日報道稱,羅姆尼競選團隊4日在“臉譜”發言,邀請選民們“瞄一眼”(sneak peek)羅姆尼最新的電視競選廣告,但卻拼寫成瞭“sneak-peak”,再次成為笑柄。
  報道稱,上周,羅姆尼團隊在其蘋果手機的助選軟件上發佈瞭一張羅姆尼的照片,並配上口號“一個更好的美國”,但“美國”(America)卻被錯拼成“米國”(Amercia),惹得瞭全國上下紛紛譏笑。而在4日這條發佈在“臉譜”的帖子中,工作人員不僅把“sneak peek”拼錯,還有兩個單詞間加入一條連字符,成瞭“sneak-peak”。美國網友們抓住這一錯誤,迅速開始傳播,“sneak-peak”一夜之間成為流行語。
  美國政治新聞網站“Buzz”的記者安德魯在其“推特”上寫道:“隻有在米國(Amercia),羅姆尼競選團隊才能再次把‘sneak-peak’拼錯。”另一位“推友”則諷刺說,“親愛的羅姆尼先生,你到底要給那些新空出位置的新聞編輯提供多少版面?”
  報道還稱,在“米國”風波之後,羅姆尼競選團隊發言人曾辯解說:“人們都會犯錯。我覺得不會有選民會在意深夜裡的一個拼寫錯誤。”